See recidivist on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱh₂d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "récidiviste"
},
"expansion": "French récidiviste",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "recidīvus",
"4": "",
"5": "returning, recurring"
},
"expansion": "Latin recidīvus (“returning, recurring”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ist"
},
"expansion": "-ist",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From French récidiviste, from Latin recidīvus (“returning, recurring”). Compare recidivous, -ist.",
"forms": [
{
"form": "recidivists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "recidivist (plural recidivists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ist",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "recidivistic"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1914, R. Austin Freeman, chapter 2, in The Uttermost Farthing:",
"text": "This specimen was of English parentage, was a professional burglar, a confirmed recidivist, and—since he habitually carried firearms—a potential homicide.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, BioWare, Mass Effect, Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Quarians: Law and Defense Codex entry:",
"text": "Persistent recidivists are \"accidentally\" left on the next habitable world. This practice of abandoning criminals on other people's planets is a point of friction between the quarians and the systems they pass through. Captains rarely have another choice; with space and resources at a premium, supporting a non-productive prison population is not an option.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who falls back into prior habits, especially criminal habits."
],
"id": "en-recidivist-en-noun-wnnOku6r",
"links": [
[
"prior",
"prior"
],
[
"habits",
"habits"
],
[
"criminal",
"criminal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "repeat offender"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recidivista"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "recidivist"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"word": "recidivist"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "récidiviste"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wiederholungstäter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiederholungstäterin"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"word": "residivis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recidivo"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "recidivíst",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рецидиви́ст"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "recidivístka",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рецидиви́стка"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cooyl-skyrraghtagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aahuittymagh"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recydywista"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recydywistka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "reincidente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "recidivista"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "recidivíst",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рецидиви́ст"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of crime only",
"roman": "recidivístka",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"dual",
"masculine"
],
"word": "рецидиви́стка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "reincidente"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈsɪdɪvɪst/",
"note": "weak vowel distinction"
},
{
"ipa": "/ɹɪˈsɪdəvɪst/",
"note": "weak vowel merger"
}
],
"word": "recidivist"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "récidiviste"
},
"expansion": "Borrowed from French récidiviste",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French récidiviste.",
"forms": [
{
"form": "recidiviști",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "recidivist",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "recidivistul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "recidiviști",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "recidiviștii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "recidivist",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "recidivistului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "recidiviști",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "recidiviștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "recidivistule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "recidiviștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "recidiviști"
},
"expansion": "recidivist m (plural recidiviști)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "recidiviștilor",
"gpi": "recidiviști",
"gsd": "recidivistului",
"gsi": "recidivist",
"n": "",
"npd": "recidiviștii",
"npi": "recidiviști",
"nsd": "recidivistul",
"nsi": "recidivist",
"vp": "recidiviștilor",
"vs": "recidivistule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"recidivist"
],
"id": "en-recidivist-ro-noun--pRG0z~-",
"links": [
[
"recidivist",
"recidivist#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "recidivist"
}
{
"derived": [
{
"word": "recidivistic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱh₂d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "récidiviste"
},
"expansion": "French récidiviste",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "recidīvus",
"4": "",
"5": "returning, recurring"
},
"expansion": "Latin recidīvus (“returning, recurring”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ist"
},
"expansion": "-ist",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From French récidiviste, from Latin recidīvus (“returning, recurring”). Compare recidivous, -ist.",
"forms": [
{
"form": "recidivists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "recidivist (plural recidivists)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱh₂d-",
"English terms suffixed with -ist",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "1914, R. Austin Freeman, chapter 2, in The Uttermost Farthing:",
"text": "This specimen was of English parentage, was a professional burglar, a confirmed recidivist, and—since he habitually carried firearms—a potential homicide.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, BioWare, Mass Effect, Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Quarians: Law and Defense Codex entry:",
"text": "Persistent recidivists are \"accidentally\" left on the next habitable world. This practice of abandoning criminals on other people's planets is a point of friction between the quarians and the systems they pass through. Captains rarely have another choice; with space and resources at a premium, supporting a non-productive prison population is not an option.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"One who falls back into prior habits, especially criminal habits."
],
"links": [
[
"prior",
"prior"
],
[
"habits",
"habits"
],
[
"criminal",
"criminal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "repeat offender"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɪˈsɪdɪvɪst/",
"note": "weak vowel distinction"
},
{
"ipa": "/ɹɪˈsɪdəvɪst/",
"note": "weak vowel merger"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recidivista"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "recidivist"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"word": "recidivist"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "récidiviste"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wiederholungstäter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiederholungstäterin"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"word": "residivis"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recidivo"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "recidivíst",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рецидиви́ст"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "recidivístka",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рецидиви́стка"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cooyl-skyrraghtagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aahuittymagh"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recydywista"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recydywistka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "reincidente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "recidivista"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "recidivíst",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рецидиви́ст"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of crime only",
"roman": "recidivístka",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"dual",
"masculine"
],
"word": "рецидиви́стка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who falls back into prior habits, especially criminal habits",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "reincidente"
}
],
"word": "recidivist"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "récidiviste"
},
"expansion": "Borrowed from French récidiviste",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French récidiviste.",
"forms": [
{
"form": "recidiviști",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "recidivist",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "recidivistul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "recidiviști",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "recidiviștii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "recidivist",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "recidivistului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "recidiviști",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "recidiviștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "recidivistule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "recidiviștilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "recidiviști"
},
"expansion": "recidivist m (plural recidiviști)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "recidiviștilor",
"gpi": "recidiviști",
"gsd": "recidivistului",
"gsi": "recidivist",
"n": "",
"npd": "recidiviștii",
"npi": "recidiviști",
"nsd": "recidivistul",
"nsi": "recidivist",
"vp": "recidiviștilor",
"vs": "recidivistule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"recidivist"
],
"links": [
[
"recidivist",
"recidivist#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "recidivist"
}
Download raw JSONL data for recidivist meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"recidivist"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "recidivist",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.